Legal Chinese Macau Translator Job at Language Link, China

aTIxYjBxZ052Nklmd25oRzZrS1FnN3k5cnc9PQ==
  • Language Link
  • China

Job Description

We’re Hiring: Legal Translator (English → Traditional Chinese, Macau) – MTPE & QA

We are seeking a detail-oriented and experienced  Legal Translator to support English to Traditional Chinese (Macau) translation projects. This role involves a combination of  Machine Translation Post-Editing (MTPE)and  linguistic Quality Assurance (QA)for legal content.

Key Responsibilities:

• Perform high-quality translation and MTPE of legal documents from English into Traditional Chinese (Macau)

• Conduct thorough linguistic QA to ensure accuracy, consistency, and compliance with legal terminology

• Review and refine machine-translated content to meet professional and client-specific standards

• Maintain consistency with glossaries, style guides, and reference materials

• Collaborate with project managers and linguists to meet deadlines and quality expectations

Job Tags

Contract work

Similar Jobs

D4C Dental

Pediatric Dental Assistant Job at D4C Dental

Pediatric Dental Assistant Little Crown Pediatric Dentistry and Orthodontics We're looking for a pediatric dental assistant with experience who brings energy, warmth, and a big smile to every patient interaction! This is a full time position What We... 

Beacon Mobility

School Bus Charter Driver Job at Beacon Mobility

 ...other duties as assigned. MUST HAVE Class CDL B with Passenger/School Endorsements May be asked to perform on weekends Rate: $3...  ...for safe, caring transportation for special needs children and charter services in Newburgh, NY. Their commitment to reliability and... 

Event Marketer

Brand Promoter Job at Event Marketer

Job Overview: Infinity Replacement is our dedicated replacement window and door business, bringing Marvin's legacy of quality directly to homeowners. Through a direct-to-consumer model, we deliver premium fiberglass products, personalized in-home consultations, and professional...

Plus Communications Inc

Senior Public Affairs Associate Policy & Communications Job at Plus Communications Inc

 ...A dynamic communications firm is seeking a Public Affairs, Senior Associate to create effective communication strategies and materials....  ...of AP Style. This position offers competitive compensation, medical benefits, and a hybrid work environment, allowing you to balance... 

CyberCoders

Corporate Attorney Job at CyberCoders

 ...Job Description Job Description Corporate Attorney About: We are a full-service business law firm and one of Pittsburgh's fastest-growing law firms. We provide sophisticated legal counsel to individuals, family-owned businesses, multinational corporations, and public...